**voir plus bas pour version française
Michelle D. Salter (née Brodeur) passed away at the Hotel-Dieu, on Monday, May 4, 2026, at the age of 81. Wife of the late John L. Salter and daughter of the late Joseph Brodeur and the late Annette Lareau.
She leaves to mourn her beloved children Karen (Tim Snell and his children Vanessa and Maxwell), Linda, Steven (Josianne Grenier); her grandchildren Henry, Morgan, Owen, Madyson, Nathan and Loganne. She was predeceased by her brothers Jean-Pierre (Micheline Thivierge), Paul (Claire Furse) and sister-in-law Edna Meigs. She also leaves behind her sister-in-law Marilyn Findlay (late Bevan Salter/the late Elaine) and she will be missed by numerous nieces and nephews, cousins and many friends.
The family will receive condolences at the Cass Funeral Home, 3006 College St. Sherbrooke (Lennoxville) on Saturday, May 30 from 10 a.m. to 1 p.m. Burial to follow at the St. Michel Cemetery, Sherbrooke.
Donation to the CHUS Foundation for the Palliative care Unit of the Hotel-Dieu would be appreciated. https://www.fondationchus.org/en
The family would like to extend a special thanks to the staff of the floor 6D at the Hotel-Dieu, the CHSLD D’Youville and the Manoir St. Francis for their care and compassion.
Michelle D. Salter (née Brodeur) est décédée à l'Hôtel-Dieu, le lundi 4 mai 2026, à l'âge de 81 ans. Épouse de feu John L. Salter, elle était la fille de feu Joseph Brodeur et de feu Annette Lareau.
Elle laisse dans le deuil, ses enfants bien-aimés : Karen (Tim Snell et ses enfants Vanessa et Maxwell), Linda et Steven (Josianne Grenier) ; ses petits-enfants : Henry, Morgan, Owen, Madyson, Nathan et Loganne. Précédées par ses frères Jean-Pierre (Micheline Thivierge) et Paul (Claire Furse) ainsi que par sa belle-sœur Edna Meigs. Elle laisse également dans le deuil sa belle-sœur Marilyn Findlay (feu Bevan Salter et feu Elaine) de nombreux neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux amis.
La famille recevra les condoléances à la Résidence funéraire Cass, situé au 3006, rue College, à Sherbrooke (Lennoxville), le samedi 30 mai de 10 h à 13 h. L’inhumation suivra au cimetière Saint-Michel de Sherbrooke.
Vos dons à la Fondation du CHUS pour l’Unité de soins palliatifs de l’Hôtel-Dieu seraient appréciés. https://www.fondationchus.org/fr
La famille tient à remercier tout particulièrement le personnel du 6e étage D de l’Hôtel-Dieu, du CHSLD D’Youville et du Manoir St-Francis pour leur dévouement et leur compassion.
