Au CHUS, Fleurimont, le 9 décembre 2008, est décédée Mme Pearl Frame Smeltzer, à l’âge de 83 ans, épouse de Arthur Joseph Smeltzer, demeurant à Windsor. Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n’y aura pas de service. Inhumation au cimetière de Windsor à une date ultérieure. Outre son époux, Mme Pearl Frame Smeltzer laisse dans le deuil ses enfants: Brenda (Jerry) et Brian (Melissa); son frère Carl (Bea); ses soeurs: Rhoda (feu Henry) et Betty (Norman). Elle était aussi la soeur de feu Lila (Chris), feu Hazel (feu Wesley), feu Ethel (Douglas), feu Mary (feu Lloyd) et de feu Florence (feu Maurice). Elle laisse aussi plusieurs autres parents et amis. La famille tient à remercier l’unité de l’hémodialyse du CHUS Fleurimont, pour les bons soins prodigués à Pearl durant les 8 dernières années. En guise de sympathie, des dons à l’ORGANISME DE CHARITÉ DE VOTRE CHOIX, seraient grandement appréciés.