Au CHUS Hôtel Dieu, entourée de tout l’amour des siens, le 27 septembre 2026, est décédée à l’âge de 80 ans madame Pauline Breton, épouse de Dominique Lessard. Elle était la fille de feu Winnifred Francis Smith et de feu Léopold Breton. Elle demeurait à Sherbrooke.
Outre son époux, madame Breton laisse dans le deuil ses enfants : Bruno (Nancy), Steve (Manon), Sonia (Martin); ses petits-enfants : Gabrielle, Jeanne, Félix-Antoine, Alexis, Francis et Charlotte.
Elle était la sœur de John (Danielle), Patricia (Gerry), Peter (Lyne) et elle était la belle-sœur de feu Pauline (feu Alexandre), feu Bertrand (Pauline), feu Denisa (Étienne), feu Gaétan (Micheline), Clément (feu Nicole), Gisèle (feu Alain), feu Claude (feu Raymonde), feu Gilles (Francine) et Ginette.
Elle laisse également derrière elle de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.
La famille désire remercier tout le personnel des soins palliatifs du CHUS Hôtel Dieu pour les soins prodigués à madame Breton.
La famille sera présente à la Coopérative funéraire de l’Estrie, Salon Short (505, rue Short, Sherbrooke) le dimanche 18 octobre 2026 de 10 h à 12 h afin de rendre un dernier hommage à Pauline.
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du CHUS soins palliatifs.
Messages de sympathie
Sincères sympathies à Dominique et ses enfants et leur famille.
Pauline, quelle belle personne dans tout son être. Je me souviens des fou rires qui étaient reliés à nos joies de vivre que nous nous racontions. Nous pouvions aussi relater les épines de la journée. L'échange était facile. Nous travaillions à l'Hôtel-Dieu. Quelle belle période.
Mes pensées et mes prières vous accompagnent.
Pauline Giroux
- Pauline Giroux, le
30 septembre 2026
Dear cousin Pauline.
So sorry to hear of your passing. You always remained in contact with your English cousins and I shall miss our occasional telephone chats.
May you rest in peace dear lady. Reunited with those you love.
- Josie Nicholls, le
30 septembre 2026
Cher Dominique et toute ta belle famille son dernier soleil s’est couché au bout de l’horizon mais par de là l’obscurité une autre lumière la réchauffe déjà de ses rayons ta sœur Gisele Miguel Annie et petits enfants 🙏🏼🙏🏼
- Gisele Dugal , le
30 septembre 2026
Mes plus sincères condoléances à Dominique, Sonia, Martin ainsi que toute la famille. Ce n’est pas facile de perdre un pilier dans la famille. Elle veillera sur vous comme elle l’a fait toute sa vie.
- Christine Lessard, le
30 septembre 2026
À mon amie Sonia et toute la famille, mes pensées sont avec vous durant ces moments tristes et difficiles. Je garde de très bons souvenirs de Pauline durant nos rencontres, au début, quand je visitais la maison familiale quand j’étais “ado”, puis aux fêtes des enfants. Pauline était toujours souriante, accueillante et généreuse. François, Anabelle et Émilie so joignent à moi pour vous offrir nos sincères condoléances.
Avec amour, Caro xx
- Caroline Bégin, le
1 octobre 2026
Sincères condoléances à toute la famille
- Daniel et Guylaine , le
1 octobre 2026
Toutes nos sympathies aux familles
- Claude Bélanger, le
1 octobre 2026
Nos sincères condoléances à toute la famille, spécialement à Gisèle ( feu Alain ). Notre pensée vous accompagne dans ces durs moments.
- Gisèle et René Messier, le
1 octobre 2026
Sincères condoléances à M.Lessard Sonia et toute la famille!J'étais sa coiffeuse dans la dernière année!Quel belle dame résiliante toujours de bonne humeur chaleureuse et accueillante!Je garderai un beau souvenir d'elle!Elle était chère en mon ♥️!Il y à de ses personnes qu'on n'oublie jamais et elle en fera partie!Merci Pauline pour nos belles rencontres à chaque semaine!Nos conversations nos fou rires me manqueront longtemps!Sois heureuse tes souffrances sont terminé!Courage à toute ta belle grande famille que tu aimais tant!Louise🙏❤️
- Louise Fontaine, le
2 octobre 2026
Toutes mes sympathies à Dominique, Bruno, Steve et Sonia pour le perte dun être cher... je garde de beaux souvenirs de votre belle famille! Bon courage
Amicalement, Sophie xx
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Sophie Baron, le
2 octobre 2026
Mes sincères condoléances à toute la famille!
Mes pensées sont avec vous! XX
Que mon soutien réchauffe votre coeur
- Pauline Labbé , le
2 octobre 2026
Chers Dominique, Bruno, Steve et Sonia, je suis de tout cœur avec vous dans ce moment difficile. xxxx
- Valérie Caron, le
4 octobre 2026
M. Lessard et les enfants, recevez mes plus sincères sympathies.
Je suis attristée d'apprendre le décès de Mme Pauline. J'ai été la voisine immédiate de Mme Pauline et de M. Dominique sur la rue Richard durant plus de 13 années. Je garde le souvenir de Mme Pauline comme étant une femme douce, calme et accueillante. Elle était toujours de bonne humeur.
Puisse le temps atténuer votre peine et faire place aux doux souvenirs.
Maryse Duclos
- Maryse Duclos, le
6 octobre 2026
Mes sincères condoléances à toi Dominique,ainsi qu'a tes enfants et petits enfants à John,Pat et Peter.Je garde un bon souvenir de Pauline
Petit cousin Daniel Blais
- Daniel Blais, le
7 octobre 2026
Mes plus sincères condoléances à la famille de Pauline. Dominic, Sonia, Steve et Bruno, mes pensées vos accompagnent. «Paupau» a occupé une place toute particulière dans ma vie. Inséparable de Sonia à l’adolescence, elle a été pour moi une deuxième mère. Je garde en mémoire d’innombrables souvenirs heureux avec la famille Lessard (y compris avec les parents de Pauline) : les vacances d’été à PopHam Beach, les fêtes (et mariages!), les soupers en famille et tous ces moments remplis de rires qui ont marqué ma jeunesse. Toujours présents à nos matchs de basketball, Pauline et Dominic étaient nos plus fidèles supporters. Surtout, MERCI Pauline d’avoir pris soin de mon fils avec autant d’amour et d’attention durant ses premières années de vie. De ses quatre mois à ses quatre ans, tu as été bien plus qu’une gardienne de confiance : tu étais pour lui une grand-maman de cœur. Tu as été, et tu demeureras toujours, une personne précieuse dans mon cœur et mes souvenirs.
Repose en paix, chère Pauline…
- Maryse Labbé, le
8 octobre 2026
I am so sorry to hear about the passing of our dear cousin Pauline. We occasionally called each other using Facebook messenger. We did not always connect correctly, no sound or picture. It made us smile when we eventually connect.
Thinking of you all. Love Shaun Wendy and Auntie Dorothy.
- Shaun Hoddy, le
8 octobre 2026
Mes plus sincères sympathies à Dominique , ses enfants et leur famille.
- ginette dumas-bureau, le
10 octobre 2026
Écrivez un message de sympathie :