À Sherbrooke, le 21 janvier 2013, à l’âge de 54 ans, est décédé monsieur Pierre Garand, fils de feu Victor Garand et de feu Kathleen Cunningham et conjoint de Luce Proteau, demeurant à Sherbrooke.
La famille vous accueillera à Coopérative funéraire de l'Estrie (485, rue du 24-Juin, Sherbrooke), le dimanche, 27 janvier 2013 de 10h00 à 12h30.
Outre sa conjointe, M. Garand laisse dans le deuil ses frères et sœurs Michael (Micheline Desruisseaux), Richard (Monique Bibeau), Patricia (André Laurin) et Sandra. Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs Mariette (Normand), Denise (André), Benoite (Noël), Suzanne (Michel), Jacques (Dodo), Lise (Yvon), Madeleine (Martin), Jules (Renée) et Julie (Michel) ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.
En guise de sympathie, les dons à la Fondation des maladies du coeur du Quebec, 2630, rue King Ouest, Bur. 100, Sherbrooke J1J 2H1 seraient grandement appréciés de la famille.
Messages de sympathie
C'est avec regrets que j'ai appris le décès de Pierre trop tard. Je tiens à vs exprimez mes plus sincères sympathies spécialement à toi Luce ainsi qu'aux autres parents et amis. NORMAND MARTEL
- Normand Martel, le
28 janvier 2013
Bonjour Luce, C'est avec tristesse que j'ai appris le décès de Pierre. Je pense très fort à toi en ce moment difficile. Je voudrais t'offrir toutes mes condoléances, et je souhaite sincèrement que le réconfort des gens qui t'entourent t'aideront à faire face à ce moment difficile. A bientôt, Nathalie Beaudoin
- Nathalie Beaudoin, le
27 janvier 2013
Il n'y a pas de mots pour exprimer tout ce que je ressens ! Mes sincères sympathies à toi Luce, à ta famille et à celle de Pierre Bon courage à vous tous !
- Johanne St-Onge, le
27 janvier 2013
Je suis sous le choc. Mes pensées sont avec toi Luce. J'aurais préféré te le dire en personne mais ce ne sera pas possible de me libérer, je reçois toute la fin de semaine. Je te souhaite de trouver la force pour surmonter cette terrible épreuve. Christine Larivière
- Christine Larivière, le
25 janvier 2013
Pour Mike et sa famille Mes sincères sympathies à l'occasion du décès de ton frère Pierre. Que le courage et la sérénité te supportent afin d'adoucir ta peine. Avec toutes mes condoléances, Dorothy Hayes
- Dorothy Hayes, le
25 janvier 2013
Luce et à vous tous, ses proches et amis. En ces instants de grandes douleurs qui vous affligent aujourd'hui suite à la disparition brutale de Pierre, soyez assurés que depuis notre terre de France, nous vous accompagnerons tout ce jour par la pensée, ne pouvant être parmi vous à notre plus grand regret. Pierre restera à jamais dans nos coeurs. Acceptez nos plus sincères condoléances. Jean-Claude et Claudine RECHT
- RECHT Jean-Claude & Claudine, le
25 janvier 2013
Bien que les fleurs se fanent, meurent et disparaissent, leurs précieux parfums demeurent toujours. Tout comme ces fleurs éclatantes, ceux que nous aimons ne meurent jamais ; ils demeurent avec nous à jamais, empreints dans nos souvenirs précieux.
- MADELEINE GALDÈS, le
25 janvier 2013
C'est avec une grande tristesse que j'ai appris le décès de Pierre. Je suis présentement en Floride et c'est par internet (La Tribune) que la nouvelle s'est rendu jusqu'à moi. Pour avoir joué plusieurs saisons au hockey, je peux vous dire que j'aimais de beaucoup être assis sur le même banc que Pierre. Il était un joueur infatigable et ses efforts étaient toujours récompensés. Je vous offre mes sympathies et je garderai toujours un très bon souvenir de Pierre. Lorne Martin.
- Lorne Martin, le
24 janvier 2013
Hello Luce, My deepest sympathies to you, your family and Pierre's family. He was a wonderful person, colleague and friend. I was lucky to reconnect with him again this past year. My thoughts are with you. Colleen Hiscock
- Colleen Hiscock, le
24 janvier 2013
Madame, Pierre était pour moi un compagnon de hockey hors pair avec lequel j'ai joué au hockey pendant plusieurs années. Il était toujours souriant, sympatique, attentionné et était un formidable être humain. Je vous offre mes plus sincères sympathies et tout le courage nécessaire afin de surmonter cette grande épreuve.
- René Deschênes, le
24 janvier 2013
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
- Guylaine Nolet, le
24 janvier 2013
Les mots sont durs à trouver. Je veux simplement te dire que je pense beaucoup à toi et je te souhaite du courage pour traverser ces moments douloureux. Il me semble que lorsque la peine est partagée rends cette épreuve un peu moins lourde. Mes pensées t'accompagnent.
- Chantal Dubord, le
23 janvier 2013
Afin de vous aider à oublier ces heures tristes, puissent nos pensées vous apporter réconfort et sérénité.
- Maryse Julien, le
23 janvier 2013
Je tiens à vous offrir mes plus sincères condoléances en ces jours de grande tristesse. Puisse le temps, le réconfort de vos proches et les beaux souvenirs mettre un baume sur votre douleur. Alain Martel et Sylvie Brousseau.
- Alain Martel, le
23 janvier 2013
Il n'y a pas de mots pour exprimer à quel point nous sommes affligés par la dure perte que vous vivez. Nous espérons simplement que notre sympathie vous apportera un certain apaisement.
- Raymond Baribeau, le
23 janvier 2013
Chère Luce, Dans ces moments difficiles, les mots semblent bien inutiles. Laisse-toi entourer et porter par l'amour et la présence ta famille et tes amis. Mes pensées et mon amitié sont avec toi. Carole
- Carole, le
23 janvier 2013
Je suis sans mots par cette triste et dure nouvelle... Toutes mes sympathies Luce. Bon courage. Puisse le temps apaiser ta peine. Jean Lauzer xx
- Jean Lauzer, le
23 janvier 2013
Si j'avais à nommer une personne remarquable que j'ai croisé dans ma vie, le nom de Pierre me viendrait immédiatement à l'esprit, pour son humanité, sa bonté et sa joie de vivre. C'est donc avec tristesse que j'accueille son départ, mais je suis certain qu'il reste une petite parcelle de lui-même chez plusieurs d'entre nous. Je te souhaite bon courage Luce.
- Guy Michaud, le
23 janvier 2013
Incompréhension, tristesse, compassion, douleurs, amour, gros câlins, sont les mots qui nous viennent en tête pour vous accompagner dans cette épreuve que vous traversez. Jacques, moi et les enfants formons un cercle d'amour autour de vous pour apaiser vos souffrances et vous fournir un peu d'énergie nécessaire pour traverser ce grand pas que la vie vous impose. Nous serons avec vous, ce dimanche. Bon courage, on vous aime. XXXXX Famille de Jacques Brisson
- Jocelyne Ouimet, le
23 janvier 2013
C'est avec stupéfaction que nous avons appris le décès de Pierre dans des circonstances inattendues. Sois convaincue que vous habitez nos pensées et nos prières dans cette douleureuse perte d'un être si cher. Accepte nos meilleurs voeux de sympathie et de tendresse. Lucie et Daniel R.
- Daniel Richard, le
23 janvier 2013
Chère Luce, C'est avec consternation et aussi beaucoup de tristesse que j'ai appris le décès si soudain de Pierre. Il me semble encore le voir se jeter du haut de la cabane à chaloupe au chalet de mes parents. Toutes mes pensées ainsi que celles de Robert sont avec toi en ces moments difficiles. Fais bien attention à toi ! Amitiés et sincères sympathies, Sylvie et Robert Sylvie Desjardins Robert Parent Lac-Beauport
- Sylvie Desjardins, le
22 janvier 2013
Bonjour Luce; Tôt ou tard un de nous partirait. Il a fallu que ce soit l'un de nos rassembleurs, comme pour nous préparer tous au futur. Mais on ne se prépare jamais assez à ces départs, surtout lorsqu'ils sont sans pré-avis. Sache que je pense à toi et à Pierre. Maintenant, chaque fois que l'on se reverra, je devrai me dire qu'il se peut que se soit pour la dernière fois. Je garde un très bon souvenir de lui et ceci n'a pas de prix. Mes sincères condoléances, Luce, de Diane Bastien (450) 433-9594
- Diane Bastien, le
22 janvier 2013