Please see English below.
Huguette Tanguay O’Neil, épouse de feu Louis-Couillard O’Neil, est décédée sereinement le 10 février 2025 à Sherbrooke à l’âge de 89 ans.
Elle naît le 6 janvier 1936 dans la ville de Québec de l’union entre Bertha Lapointe et Léopold Tanguay, et est la sœur aînée de feu Marthe Tanguay. Le 3 septembre 1955, elle épouse Louis-C. O’Neil (1930-2019), scientifique, éducateur passionné et membre fondateur du département de biologie de l’Université de Sherbrooke. Elle est mère d’une famille de cinq enfants.
Journaliste indépendante de formation tout terrain, elle est par surcroît écrivaine. Elle a vécu pleinement sa vie dans les bouleversements de la Révolution tranquille et ses suites, ainsi que durant l’émergence du féminisme au Québec.
En tant que journaliste pigiste, elle collabore pendant plusieurs années avec différents médias, notamment comme chroniqueuse à la télévision pour CHLT-TV, et dans des journaux quotidiens et des magazines, tels que Perspective, Culture vivante, Le Devoir, Maclean?s, L’Actualité, Le Courrier médical, L’Actualité médicale et La Presse. À titre de directrice de l’information au Conseil du statut de la femme du Québec, elle dirige, en 1977, une campagne de presse pour promouvoir l’importance de congés de maternité rémunérés par l’État. Cette campagne a porté ses fruits l’année suivante, alors qu’une loi est adoptée pour répondre à ce besoin.
Elle délaisse peu à peu le journalisme pour se consacrer à la littérature. Pendant sa carrière, elle publie sept ouvrages, dont quelques-uns à compte d’auteur. Le métier d’écrivaine lui procure la même reconnaissance que celui de journaliste. En 1992, au Salon du livre de l’Estrie, à Sherbrooke, elle reçoit le prix Gaston-Gouin pour son récit Belle-Moue, paru aux Éditions Triptyque. En 1993, elle remporte le prix littéraire Juge-Lemay de la Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke pour le même récit. Parmi ses réalisations les plus marquantes, on compte la parution, en 2004, de la biographie de la sénatrice Yvette Rousseau, intitulée La réussite d’une vie, qui a été possible grâce à une bourse Yvette-B-Rousseau de la Fondation de l’Université du Québec à Montréal.
Elle laisse dans le deuil ses enfants Marie-José (son époux, Ivan Pang, et leur fille, Elisabeth Pang), Christine (son époux, Pierre Gagné, et son fils, Mathieu Lavergne Gagné), Bernard (ses enfants, Kiernan, Liam et Alannah Rois O’Neil, ainsi que sa conjointe Salina Der), Anne (son époux, Martin Latendresse, et leurs enfants, Estelle, Sophie et Elliot Latendresse), Lucie (ses enfants, Alexa et Samuel O’Neil-Tanner, et leur père, James Tanner), huit arrière-petits-enfants, ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs O’Neil, Georges, feu Pierre, feu Jean, feu Claire et Louise, de même que leurs épouses et époux. Ses neveux et nièces, ainsi que de nombreux amis et amies, sont également touchés par son décès.
La famille souhaite exprimer sa profonde gratitude à Lise Lachance pour ses bons soins et sa présence chaleureuse durant ces dernières années, ainsi qu’à Nancy Roy, qui a accompagné nos parents pendant de nombreuses années.
Nous tenons également à remercier particulièrement le Dr Benoît Heppel, médecin de famille au grand dévouement, pour son suivi de proximité et les excellents soins qu’il a prodigués.
Les adieux, une célébration de sa vie et une réception auront lieu le samedi 10 mai 2025, de 10 h à 13 h, aux Résidences funéraires Cass, situées au 3006, rue Collège, dans la ville pittoresque de Lennoxville. Par la suite, nous procéderons à la mise en terre de l’urne au Cimetière St-Antoine de Lennoxville, 24, rue St-Francis, Lennoxville.
Pour honorer la mémoire de son défunt mari et en hommage à l’éducation qui leur était chère, Huguette souhaite que vos témoignages de sympathie se traduisent par des dons au Club des petits déjeuners, https://www.clubdejeuner.org/, ou au Musée d’histoire de Sherbrooke, https://mhist.org/actualites/acquisition-du-fonds-huguette-oneil/, en remerciement pour la création du fonds Huguette O’Neil.
Huguette Tanguay O’Neil, wife of the late Louis-Couillard O’Neil, passed away peacefully on February 10, 2025, in Sherbrooke, at the age of 89.
She was born on January 6, 1936, in Quebec City, the daughter of Bertha Lapointe and Léopold Tanguay. She is the older sister of the late Marthe Tanguay. On September 3, 1955, she married Louis-C. O’Neil (1930–2019), PhD, a scientist and educator who was passionate about his work and a founding member of the biology department at l’Université de Sherbrooke. She is the mother of five children.
A seasoned freelance journalist with hands-on expertise, she is also a writer. She lived a full life, experiencing the changes brought about by Quebec’s Révolution Tranquille (“The Quiet Revolution”) and its aftermath, as well as the rise of feminism in the province.
For several years, she worked as a freelance journalist, notably as an editorial opinion columnist on the television channel CHLT. She has written articles for various publications, including Perspective, Culture vivante, Le Devoir, Maclean’s, L’Actualité, Le Courrier médical, L’Actualité médicale, and La Presse. In her role as Information Director for Quebec’s Conseil du statut de la femme (Council on the Status of Women), she spearheaded a press campaign in 1977 to promote the importance of government-funded maternity leave. This campaign proved successful the following year, when legislation was passed to address this need.
Over time, she transitioned from journalism to literature. During her writing career, she authored seven books, some of them self-published. Her work as a writer earned her the same recognition as that of a journalist. In 1992, at the Salon du livre de l’Estrie (Eastern Townships Book Fair) in Sherbrooke, she was awarded the Gaston-Gouin Prize for her book Belle-Moue, which was published by Éditions Triptyque. In 1993, she received the Juge-Lemay Literary Award from the Société Saint-Jean-Baptiste of the Sherbrooke Diocese for the same work. Among her most notable achievements is the publication, in 2004, of the biography of Senator Yvette Rousseau, titled La réussite d’une vie, which was made possible thanks to a Yvette-B-Rousseau bursary from the Université du Québec à Montréal (UQAM) Foundation.
She is survived by her children: Marie-José (her husband, Ivan Pang, and their daughter, Elisabeth Pang), Christine (her husband, Pierre Gagné, and his son, Mathieu Lavergne Gagné), Bernard (his children, Kiernan, Liam and Alannah Rois O’Neil, and his partner Salina Der), Anne (her husband, Martin Latendresse, and their children, Estelle, Sophie and Elliot Latendresse), Lucie (her children, Alexa and Samuel O’Neil-Tanner, and their father, James Tanner), eight great-great-grandchildren, as well as O’Neil brothers-in-law and sisters-in-law, Georges, the late Pierre, the late Jean, the late Claire, Louise, and their spouses. Her nieces, nephews, and many friends are also touched by her passing.
The family wishes to express their profound gratitude to Lise Lachance for her kind care and warm presence during the last few years, as well as to Nancy Roy, who accompanied our parents for many years.
We would also like to extend our special thanks to Dr. Benoît Heppel, a dedicated family doctor, for his close follow-up and excellent care.
A farewell event and reception celebrating her life will be held on Saturday, May 10, 2025, from 10:00 a.m. to 1:00 p.m., at the Cass Funeral Home, located at 3006 College Street, in the charming town of Lennoxville. Subsequently, the urn will be buried at the St. Antoine Cemetery, 24 St. Francis Street, also in Lennoxville.
To honour the memory of her late husband, and in tribute to their shared passion for education, Huguette wishes that your expressions of sympathy be translated into donations to the Breakfast Club of Canada (https://www.clubdejeuner.org/facons-de-donner) or the Sherbrooke Museum of History (https://mhist.org/actualites/acquisition-du-fondshuguette-oneil/) in appreciation for the creation of the Huguette O’Neil Fund.
